O que saber
- Auto: Defina o receptor de home theater para detectar automaticamente os formatos de som surround de entrada.
- Manual: Selecione DTS-ES Discrete ou Matrix na trilha sonora do DVD.
Este artigo explica como selecionar DTS-ES em seu receiver de home theater. Ele também fornece mais informações sobre DTS-ES versus Dolby Digital, os dois principais fornecedores de formatos de som surround para sistemas de home theater.
Como selecionar DTS-ES no seu receptor de home theater
Certifique-se de que seu receiver de home theater está configurado para detectar automaticamente os formatos de som surround de entrada (e as opções DTS-ES Discrete e Matrix estão disponíveis). Isso significa que o receptor executará automaticamente a decodificação adequada e exibirá o formato selecionado no visor do receptor.
Para definir manualmente o formato de som surround, selecione o som DTS-ES Discrete ou Matrix na trilha sonora do seu DVD.
O que é DTS-ES?
Os formatos de som surround mais comuns são Dolby Digital e DTS 5.1 Digital Surround. Esses sistemas requerem cinco alto-falantes: frontal esquerdo, frontal direito, frontal central, surround esquerdo e surround direito. Eles também precisam de um único subwoofer, que é o que a designação ".1" se refere.
Além de seus principais formatos de canal 5.1, Dolby e DTS oferecem diversas variações. Uma dessas variações do DTS é conhecida como DTS-ES ou DTS Extended Surround, que é representada por seu logotipo oficial:
Em vez de 5.1 canais, o DTS-ES adiciona um sexto canal, permitindo um sexto alto-falante posicionado diretamente atrás da cabeça do ouvinte. Com DTS-ES, o arranjo de alto-falantes inclui seis alto-falantes: frontal esquerdo, frontal direito, frontal central, surround esquerdo, surround central, surround direito e um subwoofer.
Embora um alto-falante central traseiro dedicado forneça uma experiência de audição mais precisa e imersiva, esses sistemas não exigem um receptor de home theater compatível com 6.1 DTS-ES. Você pode usar um receptor de 5.1 ou 7.1 canais.
Em uma configuração de 5.1 canais, o receiver dobra o sexto canal nos canais surround e alto-falantes. Em um arranjo de 7.1 canais, o receptor envia o sinal destinado ao alto-falante central surround para os dois alto-falantes traseiros na parte de trás da sala, criando um canal central surround "fantasma".
Os Dois Sabores do DTS-ES
Embora o DTS-ES se baseie no DTS 5.1 Digital Surround, o DTS-ES vem em duas versões: DTS ES-Matrix e DTS-ES 6.1 Discrete.
A diferença entre os dois é que, se o seu receptor de home theater fornecer decodificação/processamento DTS-ES, o DTS-ES Matrix extrai o sexto canal das pistas incorporadas nas trilhas sonoras DTS 5.1 Digital Surround. DTS 6.1 Discrete decodifica uma trilha sonora DTS que tem a informação adicional do sexto canal presente como um canal mixado separadamente.
DTS-ES vs. Dolby Digital EX
Dolby também oferece seu próprio formato de som surround de 6.1 canais: Dolby Digital EX. O layout desejável dos alto-falantes é o mesmo: frontal esquerdo, frontal direito, frontal central, surround esquerdo, surround direito, surround central e um subwoofer. No entanto, enquanto o DTS-ES oferece a capacidade de um engenheiro de som mixar em um backchannel central discreto (DTS Discrete), o Dolby Digital EX é mais parecido com o DTS-ES Matrix. O backchannel central é mixado com os canais surround esquerdo e direito e pode ser decodificado e distribuído em arranjos de 5.1, 6.1 ou 7.1 canais.
Selecione DVDs, discos Blu-ray e conteúdo de streaming usando a codificação Dolby Digital EX.
O resultado final
Desde o advento do Blu-ray Disc e dos receptores de home theater de 7.1 canais, os formatos de som surround DTS mais recentes, como DTS-HD Master Audio e DTS:X, entraram na mistura. DTS Virtual: X está expandindo ainda mais a experiência sem equipamento adicional.
No entanto, muitos receptores de home theater ainda fornecem processamento e decodificação DTS-ES Matrix e DTS-ES Discrete. Para aqueles que possuem um receptor de home theater com decodificação/processamento DTS-ES e uma configuração de 6.1 canais, confira uma lista de trilhas sonoras de DVD que contêm trilhas sonoras DTS-ES 6.1 Discrete (juntamente com trilhas sonoras DTS-ES Matrix e Dolby Digital EX 6.1). O tipo de trilha sonora disponível nos DVDs deve ser listado na embalagem do DVD e na tela do menu do DVD.
