O que saber
- Um arquivo HWP é um arquivo de documento Hanword.
- Abra e edite com OpenOffice Writer ou LibreOffice Writer.
- Converter para DOCX, PDF, etc. com esses mesmos programas.
Este artigo descreve o que é um arquivo HWP, todas as maneiras diferentes de visualizar ou editar um e como convertê-lo em um formato mais reconhecível, como DOCX, RTF ou PDF.
O que é um arquivo HWP?
Um arquivo com a extensão de arquivo HWP é um arquivo Hanword Document, ou às vezes chamado de arquivo Hangul Word Processor. Este formato foi criado pela empresa sul-coreana Hancom.
É semelhante ao formato DOCX do Microsoft Word, exceto que pode conter linguagem escrita coreana, tornando-o um dos formatos de documento padrão usados pelo governo sul-coreano.
HWP também é uma abreviação para coisas que não têm nada a ver com um processador de texto, como Hewlett-Packard Company (seu antigo símbolo de ações, substituído por HPQ) e plano de saúde e bem-estar.
Como abrir um arquivo HWP
Provavelmente a maneira mais rápida de visualizar um arquivo HWP é carregá-lo no Cloud HWP Viewer. Ele fornece uma maneira incrivelmente simples de não apenas visualizar o documento, mas também copiar o texto dele, salvar imagens e imprimir o documento, tudo sem a necessidade de instalar nada em seu computador.
Para suporte de edição, use o OpenOffice Writer ou o LibreOffice Writer, dois programas de processamento de texto totalmente gratuitos e poderosos. Saiba, no entanto, que ao salvar o documento em qualquer um desses programas, você deve escolher um formato diferente (como DOC ou DOCX) porque eles não suportam a gravação em um arquivo HWP.
A Microsoft também fornece uma ferramenta gratuita para abrir o formato, chamada Hanword HWP Document Converter. A instalação permite que você use o Word para abrir o arquivo HWP convertendo-o em DOCX.
Microsoft Office, OpenOffice e LibreOffice podem abrir arquivos HWP somente se eles foram criados com Hangul '97 - versões mais recentes do arquivo HWP não podem ser usadas com esses aplicativos.
Hancom Office é outro visualizador/editor de HWP, mas é gratuito apenas durante o período de teste. Ele pode abrir não apenas arquivos HWP, mas também arquivos HWPX e HWT, que são formatos de arquivo semelhantes. Este visualizador de arquivos gratuito também suporta outros formatos do Hancom Office, como CELL, NXL, HCDT, SHOW e HPT, bem como formatos de arquivo do MS Office.
Hancom Office Online, também não gratuito, permite visualizar arquivos HWP online.
Se você achar que um aplicativo em seu PC tenta abrir o arquivo, mas é o aplicativo errado ou você prefere que outro programa instalado o abra, saiba como alterar as associações de arquivos no Windows para que o programa correto abre arquivos HWP.
Como converter um arquivo HWP
Se você já estiver usando um dos editores HWP acima, como o LibreOffice Writer, você pode exportar ou converter o HWP para DOC, DOCX, PDF, RTF e outros formatos de documento.
O Cloud HWP Viewer vinculado acima permite que você baixe o documento como um arquivo HTML. Ele também despeja todas as imagens do documento em uma pasta separada para facilitar a visualização.
Ainda não consegue abrir?
Se o seu arquivo ainda não abrir depois de tentar as sugestões acima, há uma boa chance de você estar interpretando mal a extensão do arquivo. Alguns arquivos usam uma extensão de arquivo semelhante, embora os formatos não sejam completamente relacionados.
Por exemplo, você pode estar confundindo arquivos de jogos salvos ou Demo do Hedgewars, que usam a extensão de arquivo HWS e HWD, para um arquivo HWP. Esses tipos de arquivos são usados com o jogo Hedgewars e não podem ser abertos com nenhum dos abridores/editores HWP acima.
WPH é outro exemplo em que todas as mesmas letras de extensão de arquivo são usadas, mas em vez de estarem relacionadas a um formato de arquivo de documento, elas estão no formato de arquivo Phoenix BIOS e são usadas como arquivos BIOS.
