O Duolingo revelou um pequeno conjunto de novas ferramentas de aprendizado projetadas para facilitar a familiarização com idiomas não latinos.
Por que especificamente línguas não latinas? Muitos idiomas baseados em latim, como inglês, espanhol, italiano e outros, compartilham um alfabeto e uma estrutura semelhantes. Línguas não latinas, como coreano, árabe, hebraico, etc., são muito diferentes e podem confundir falantes não nativos. Conforme declarado durante a transmissão ao vivo do Duocon, o objetivo do Duolingo é tornar mais fácil e intuitivo para as pessoas aprenderem esses alfabetos mais complicados.
Uma dessas novas ferramentas é uma guia que aparece para alguns idiomas, que exibe uma grade de caracteres desse alfabeto. Cada caractere nesta grade tem uma leitura em inglês, e você pode tocar em cada entrada para ouvir como eles são pronunciados.
Se ainda estiver com problemas, você também pode tocar no botão "Aprender os personagens" para obter dicas e pequenas lições sobre um punhado de personagens de cada vez.
Exercícios de rastreamento também foram adicionados como uma forma de ajudar a reconhecer as formas dos caracteres individuais no alfabeto de um idioma. Você poderá revisar cada caractere individualmente, e o gráfico destacará cada um que você completa à medida que avança no alfabeto.
O Duolingo reconheceu que as ferramentas de grade e rastreamento estão disponíveis para Android há algum tempo, mas agora estão prontas para iOS.
Ferramentas de construção de caracteres também estão sendo adicionadas para idiomas como o coreano, combinando letras em diferentes padrões dependendo das sílabas usadas. Isso permite que você junte letras individuais, como uma espécie de quebra-cabeça, para criar o "bloco de sílabas" correto.
Todas essas ferramentas devem estar surgindo no Android e iOS agora, com um lançamento planejado para a versão web do Duolingo em algum momento no futuro.
