O que saber
- No Chrome, clique no ícone Traduzir esta página > English ou outro idioma.
- No Edge, clique no ícone Mostrar opções de tradução > Translate.
- O Firefox requer um complemento para tradução. Recomendamos o complemento Traduzir páginas da Web. Para usá-lo, clique no ícone > Translate.
Este artigo explica como traduzir páginas da web para o inglês nos navegadores Chrome, Firefox e Microsoft Edge, independentemente do idioma original.
Como traduzir uma página no Chrome
Se você encontrou uma página que deseja visualizar em outro idioma ou tropeçou em uma página que não está em seu idioma preferido, você pode traduzi-la facilmente para exibir o idioma que você prefere usar.
- Abra a página da web que você deseja traduzir no Chrome.
-
Na barra de endereços na parte superior da tela, clique no ícone Traduzir esta página. O Chrome exibe este ícone automaticamente quando detecta que o idioma da página não está em inglês.
Image - No menu pop-up, clique em English ou no seu idioma preferido.
- Todo o texto da página deve aparecer agora no idioma que você selecionou.
-
Se você quiser que o Chrome traduza automaticamente esse idioma, clique na caixa de seleção Sempre traduzirPara ver outras opções, incluindo escolher um idioma diferente (caso o Chrome tenha adivinhado o idioma errado, por exemplo), clique nos três pontos para abrir o menu Translate.
Image
Como traduzir no Microsoft Edge
O Microsoft Edge funciona de forma um pouco diferente, mas você ainda pode alterar seu idioma nas páginas da Web exibidas no navegador Edge.
- Abra a página da Web que você deseja traduzir no Microsoft Edge.
- Na barra de endereços na parte superior da tela, clique no ícone Mostrar opções de tradução. O Edge exibe este ícone automaticamente quando detecta que o idioma da página não está no idioma selecionado durante a configuração.
-
A janela suspensa deve escolher automaticamente seu idioma principal. Se é isso que você quer, clique em Translate.
Image - Todo o texto da página deve agora aparecer em seu idioma principal.
-
Se preferir, você pode escolher um idioma diferente no menu suspenso Traduzir para ou clicar na caixa de seleção para Sempre traduzir páginas deopção se você quiser sempre fazer isso para este idioma.
Como traduzir uma página no Firefox
Ao contrário de alguns navegadores, o Firefox não vem com uma ferramenta de tradução integrada. Você precisará instalar um através de um complemento do Firefox.
- Inicie o Firefox e clique nas três linhas horizontais no canto superior direito da janela. Este é o menu do Firefox.
-
No menu suspenso, clique em Complementos.
Image -
Instale o add-on de sua escolha. Há uma variedade de complementos de tradução que você pode escolher.
Image - Um complemento que funciona bem na tradução de páginas da web inteiras é o Translate Web Pages, que usa o Google como seu mecanismo de tradução (que é o mesmo que o tradutor integrado no Chrome). Depois de selecionar o complemento de tradução, clique em Adicionar ao Firefox.
-
Se você escolher Traduzir página da Web, encontrará um ícone para ela à direita da caixa de pesquisa, semelhante ao Chrome e Edge. Passe o mouse sobre ele e clique em Traduzir esta página para ver o texto da página da web em um idioma diferente.
