O YouTube está testando um serviço que traduzirá comentários em seu aplicativo para assinantes com um plano Premium.
Os comentários nos vídeos serão traduzidos para seu idioma local quando o YouTube reconhecer um idioma estrangeiro. O serviço oferece uma alternância "Traduzir", mas você também pode voltar para ver o comentário no idioma original, notas do 9to5Google. Os assinantes premium podem testar o recurso nos aplicativos do YouTube para iOS e Android.
A tradução de comentários está sendo testada apenas até 9 de setembro, então pode se tornar mais amplamente disponível após essa data. O 9to5Google acrescenta que qualquer pessoa que testar o recurso pode responder a um questionário sobre sua experiência para fornecer feedback à plataforma.
Você já pode fazer muito na seção de comentários do YouTube, incluindo obter um link compartilhável para um comentário, alterar quais comentários são exibidos primeiro em seu vídeo, excluir comentários e muito mais. A capacidade de traduzir comentários é um recurso comum em muitas plataformas, como Facebook e Instagram, então é hora de o YouTube fazer a adição.
O YouTube também anunciou na terça-feira recursos de tradução para legendas em vídeos, títulos de vídeos e descrições de vídeos. Os usuários agora verão vídeos em outros idiomas que tenham "legendas, títulos e descrições traduzidos automaticamente…" se não houver um em seu idioma nativo.
A tradução de comentários está sendo testada apenas até 9 de setembro, então pode se tornar mais amplamente disponível após essa data.
Outros novos recursos anunciados esta semana incluem grandes mudanças na barra de pesquisa do YouTube. A plataforma de vídeo está aprimorando seus recursos de pesquisa adicionando visualizações de vídeo, expandindo a acessibilidade global e experimentando resultados de pesquisa.
Com o novo recurso, os usuários terão uma prévia do vídeo que estão prestes a assistir no aplicativo do YouTube para dispositivos móveis, e a página de pesquisa para dispositivos móveis também reproduzirá um trecho do vídeo.
