Se você é multilíngue, um teclado de um único idioma provavelmente não funcionará para você. Felizmente, Android, iOS, Windows, macOS e Chrome OS suportam vários idiomas e teclados de vários idiomas. Veja como configurá-los e usá-los.
As instruções neste artigo se aplicam a todos os dispositivos Android e iOS modernos, bem como computadores Windows e Mac.
Como adicionar um idioma a um teclado no Android
Se você usa um telefone que não possui uma versão padrão do Android em execução, as opções aqui podem aparecer em locais ligeiramente diferentes, mas o processo geral é semelhante. Você também pode alterar o idioma do sistema no Android.
Estas instruções foram desenvolvidas com um dispositivo rodando Android 9 com o teclado Gboard instalado.
Para adicionar um idioma a um teclado Android:
- Toque em Configurações no seu dispositivo Android.
-
Sistema > Idiomas e entrada > Idiomas.
- Toque + Adicionar um idioma.
- Role até o nome do idioma que deseja adicionar ou pesquise por ele.
-
Toque no idioma que deseja adicionar.
Em alguns casos, você é solicitado a selecionar a versão do idioma que deseja adicionar. Por exemplo, se você escolher francês, deverá escolher o idioma falado no Canadá ou na França.
-
Depois de ativar outros idiomas no seu teclado Android, é fácil alternar entre eles dependendo das suas necessidades. Pressione e segure a barra de espaço no Gboard e toque no teclado do idioma que deseja usar.
Como adicionar e alternar teclados de idioma no iOS
Siga estas instruções em dispositivos Apple iOS - iPhones, iPads e dispositivos iPod touch - executando iOS 9 a iOS 13 para adicionar suporte de teclado para idiomas adicionais.
-
Abra o aplicativo Settings do dispositivo iOS e toque em General > Keyboard >Teclados.
- Toque Adicionar novo teclado.
- Percorra os idiomas e toque no que deseja adicionar às opções do teclado.
-
Alterne entre os teclados instalados no iOS pressionando longamente o ícone globe no teclado do iOS e tocando no idioma que deseja usar. Se você tiver vários idiomas instalados, toque levemente no globo para alternar entre eles. Ao fazer isso, o nome do idioma aparece brevemente na barra de espaço.
Como adicionar e usar teclados de idiomas diferentes no Windows
Siga estas instruções em qualquer computador com Windows 10 para adicionar suporte de teclado para idiomas adicionais.
- Pressione Tecla Windows+ I para abrir as Configurações do Windows.
-
Selecione Hora e idioma.
- Selecione Idioma no painel esquerdo.
-
Na seção Idiomas Preferidos, selecione + Adicionar um idioma preferido.
-
Percorra a lista de idiomas e selecione um idioma ou digite um idioma no campo de pesquisa para ir até o idioma desejado e escolhê-lo.
-
Depois de adicionar o idioma ou idiomas que deseja usar, alternar entre eles é fácil. Selecione o ícone de idioma na bandeja do sistema na parte inferior direita da tela e escolha o que deseja usar.
Como adicionar e usar teclados de idioma no macOS
Siga estas instruções em computadores Apple com macOS para adicionar suporte de teclado para idiomas adicionais.
-
Selecione o menu Apple e escolha Preferências do Sistema no menu suspenso.
-
Selecione Teclado.
-
Selecione a guia Fontes de entrada.
-
Marque a caixa ao lado de Mostrar menu de entrada na barra de menus. Essa ação adiciona um indicador à barra de menus que exibe o idioma do teclado atual selecionado, juntamente com um menu suspenso para permitir que você alterne para outros idiomas instalados.
-
Selecione o ícone + no canto inferior esquerdo.
-
Escolha um idioma da lista no painel esquerdo para adicioná-lo. Dependendo do idioma, você pode ver variações para escolher na janela à direita da lista de idiomas. Escolha a variação que deseja usar. Clique em Adicionar.
-
Para alternar entre os teclados de idioma instalados no macOS, selecione o Menu de entrada na barra de menus e escolha o idioma que deseja usar.
Como adicionar teclados de idioma no Chrome OS
Siga estas instruções em dispositivos que executam o Chrome 76 (ou mais recente) para ativar o suporte do teclado para idiomas adicionais no Chrome OS.
- Selecione os três pontos verticais normalmente encontrados no canto superior direito.
-
Selecione Configurações.
-
Selecione Avançado no menu esquerdo para expandir o menu. Em seguida, selecione Idiomas e Entrada.
-
Selecione o idioma atual.
-
Selecione Adicionar idiomas.
-
Role até o nome do idioma que deseja adicionar e coloque uma marca de seleção na frente dele. Selecione Adicionar.
- Selecione o teclado do método de entrada atual.
- Selecione o controle deslizante Mostrar opções de entrada na prateleira para habilitá-lo.
-
Selecione Gerenciar métodos de entrada.
-
Marque a caixa de seleção ao lado de cada teclado de idioma que você deseja usar.
-
Mude o idioma do teclado instalado e ative os métodos de entrada em dispositivos Chrome OS selecionando as opções Input na prateleira (normalmente no canto inferior direito) e depois escolhendo a opção idioma que deseja usar.