O que saber
- Em um navegador da web, abra Smallpdf > arraste o PDF para o espaço azul ou selecione Choose Files > selecione down -seta.
- Use Adobe Acrobat Pro DC: Open File > selecione o arquivo > Export PDF > selecione Microsoft Word> Export.
-
Última opção: No Automator em um Mac, salve como arquivo rich text, abra no Word e salve como arquivo Word.
Este artigo explica três maneiras de converter PDF em arquivos do Word no Mac.
Converta com uma ferramenta gratuita baseada na Web
A maneira mais fácil e rápida de converter um PDF em um arquivo do Word que você pode abrir no seu Mac é usar uma das muitas ferramentas de conversão gratuitas baseadas na web. Este exemplo usa Smallpdf.
-
Abra o Smallpdf em um navegador da Web no seu Mac. Arraste o PDF para o espaço azul na página da web ou selecione Choose Files para localizar o PDF e enviá-lo.
Image -
Se o arquivo PDF estiver armazenado em sua conta do Google Drive ou Dropbox, selecione o ícone de seta ao lado de Choose Files e selecione From Google Drive ou Do Dropbox para abrir o Google Drive ou Dropbox e selecionar o arquivo diretamente da sua conta.
Image Pode levar alguns segundos ou mais para que o progresso da conversão seja concluído, dependendo do tamanho do arquivo e da velocidade da sua conexão com a internet.
-
Após a conversão, selecione a seta para baixo ao lado do nome do arquivo para baixá-lo como um arquivo DOCX.
Image Você também pode selecionar o ícone envelope para gerar um link na web, o ícone Dropbox para salvá-lo em sua conta do Dropbox, ou o ícone Google Drive para salvá-lo em sua conta do Google Drive.
Use o Adobe Acrobat Pro DC para Mac para converter
É possível converter um PDF em um arquivo do Word diretamente do próprio documento PDF, mas somente se você estiver usando um plano premium do Adobe Acrobat Pro DC. Este plano oferece uma solução completa de PDF para Windows e Mac a partir de US$ 15 por mês com uma avaliação gratuita de sete dias. Este exemplo usa a versão de avaliação gratuita do Adobe Acrobat Pro DC.
- Vá para Como converter um PDF para Word em um navegador da web.
-
Selecione Iniciar teste gratuito e selecione Começar.
Image -
Na página seguinte, insira seu endereço de e-mail no campo e use a lista suspensa para selecionar o plano no qual deseja se inscrever (mensal, anual pré-pago ou anual pago mensalmente). Selecione Continue quando terminar.
Image Se você quiser apenas testar o serviço, cancele o plano antes do período de avaliação de sete dias para evitar cobranças.
-
Na página seguinte, crie ou faça login em sua conta da Adobe digitando sua senha.
Image - Digite suas informações de pagamento na próxima página e selecione Iniciar teste gratuito.
-
Assim que suas informações de pagamento forem aceitas, selecione Começar.
Image -
Acrobat Pro DC começa a baixar para o seu Mac. Quando o download estiver concluído, clique duas vezes no arquivo baixado para iniciar a instalação e siga as instruções.
Image -
Quando a janela do Acrobat Pro DC Installer aparecer, digite seu e-mail e senha e selecione Entrar.
Image - Use as listas suspensas para responder às perguntas. Selecione Continue quando terminar.
-
Selecione Iniciar Instalação. A instalação pode levar vários minutos.
Image -
Quando a instalação estiver concluída, o aplicativo Acrobat Pro DC será aberto automaticamente. Selecione Open File para localizar e selecionar o arquivo PDF que deseja converter.
Image -
No menu vertical à direita do arquivo PDF, selecione Export PDF.
Image -
Na próxima página, certifique-se de que a opção Microsoft Word esteja destacada em azul. Opcionalmente, selecione o ícone de engrenagem para fazer ajustes nas configurações do DOCX. Em seguida, selecione Export.
Image - Use a próxima janela para escolher onde deseja salvar o arquivo no seu Mac. Opcionalmente, renomeie o arquivo e selecione Save. Quando a conversão estiver concluída, o arquivo será aberto automaticamente no Word.
Converter com um aplicativo existente no seu Mac 10.4 ou posterior
A maneira final de converter um PDF em um documento do Word envolve o uso de um aplicativo chamado Automator, que vem instalado em todos os computadores Mac. Este aplicativo ajuda você a automatizar determinadas tarefas criando fluxos de trabalho. Embora ele não possa converter arquivos PDF diretamente para formatos de arquivo DOC ou DOCX, você pode usar o Automator para salvar PDFs como arquivos de texto rico, que podem ser abertos no Word e salvos como um arquivo do Word.
-
Abra a pasta Aplicativos e selecione o ícone do aplicativo Automator.
Image -
Selecione Workflow na janela Escolha um tipo para o seu documento e selecione Choose.
Image -
Na coluna vertical mais à esquerda da janela, escolha Arquivos e Pastas.
Na coluna do meio, selecione Ask for Finder Items e arraste-o para o espaço aberto à direita. Você verá uma nova caixa aparecer.
Image -
Na mesma tela, selecione PDFs na coluna mais à esquerda.
Na coluna do meio, selecione Extract PDF Text e arraste-o para o espaço aberto à direita, abaixo da primeira caixa. Outra caixa aparece.
Image -
Na caixa Extrair Texto PDF, selecione Rich Text em vez de Texto Simples para a Saída.
Image -
Selecione Arquivo > Salvar e dê um nome ao seu fluxo de trabalho recém-criado na janela suspensa. Selecione Application em vez de Workflow ao lado de File Format. Agora você pode salvá-lo em qualquer lugar do seu Mac.
Image -
Vá para a pasta onde você acabou de salvar o aplicativo de fluxo de trabalho e clique duas vezes nele para abrir a pasta. Clique duas vezes no ícone robot com o nome que você atribuiu.
Image - Selecione o arquivo PDF e então selecione Choose. O arquivo PDF é convertido automaticamente e salvo como um documento Rich Text na mesma pasta onde o arquivo PDF original foi salvo.
- Clique com o botão direito do mouse no documento Rich Text recém-criado, passe o cursor sobre Abrir com e selecione Word. Uma vez aberto no Word, você pode salvar o arquivo como um arquivo padrão do Word.
Sempre que você quiser converter um PDF em um arquivo do Word, você pode usar o aplicativo de fluxo de trabalho que você criou nas etapas acima. Considere mantê-lo em seu computador para que você não precise criar um novo toda vez que quiser converter um PDF em um arquivo do Word.
Converter para Word para facilitar a edição
O principal benefício de transformar um PDF em um arquivo do Word é que ele facilita a edição e a formatação no Microsoft Word. Quando terminar de editar no Word, você pode convertê-lo em um arquivo PDF selecionando a guia File > Export.
