Linha de fundo
A Apple TV 4K de segunda geração é a melhor caixa de streaming que você pode comprar, com um preço superdimensionado para combinar, e finalmente tem um ótimo controle também.
Apple Apple TV 4K 2021
A Apple nos forneceu uma unidade de revisão para um de nossos escritores testar. Leia a versão completa.
A Apple TV 4K 2021 é a segunda tentativa de Cupertino em uma caixa de streaming 4K, seguindo um esforço muito sólido de 2017. Ele vem com um processador mais poderoso do que a versão anterior do hardware e possui um controle remoto Siri redesenhado. O design geral da caixa em si permanece in alterado, assim como a experiência do tvOS, e ainda é a opção mais cara em um mar de concorrentes com preços acessíveis. Ele também oferece a melhor integração com o ecossistema geral da Apple, incluindo suporte ao HomeKit e a opção de usar seu iPhone ou iPad para navegar e digitar, marcando-o como solidamente destinado a famílias com muita Apple.
Com uma lista de Apple TV Originals programada para lançar as aguardadas segundas temporadas, desembalei ansiosamente uma Apple TV 4K de segunda geração e a conectei à TV do meu escritório. Ao longo de cerca de um mês, passei cerca de 60 horas testando sua usabilidade e desempenho, prestando atenção especial à funcionalidade do controle remoto Siri redesenhado. O novo controle remoto acabou sendo o destaque da experiência, e a boa notícia é que ele é compatível com versões anteriores da Apple TV 4K 2017 e da Apple TV HD.
O que há de novo: Processador mais rápido e um controle remoto redesenhado
As duas grandes mudanças da primeira geração do hardware são um processador aprimorado e um controle remoto redesenhado. A experiência geral não é tão diferente, mas o novo processador é inegavelmente mais poderoso e o controle remoto é muito mais utilizável.
A Apple TV 4K 2021 vem equipada com o poderoso processador A12 Bionic da Apple, que é uma melhoria definitiva em relação ao processador A10X que alimentou a primeira geração do hardware. O A12 tem uma velocidade de clock um pouco mais alta, manuseio de energia mais eficiente e normalmente pontua cerca de 10 a 25 por cento mais alto em benchmarks.
O novo controle remoto Siri tem um grande impacto na experiência diária de usar o Apple TV 4K. É mais fácil de usar, mais intuitivo e mais ergonômico, com um corpo mais longo e mais fino, novo arranjo de botões e um touchpad habilitado para toque em vez de um touchpad sem recursos. O controle remoto também é compatível com a Apple TV 4K de primeira geração e está disponível para compra separada.
A Apple TV 4K 2021 é a melhor caixa de streaming que o dinheiro pode comprar, mas é impossível ignorar o fato de que alternativas como Fire Stick e Roku se encaixam no mesmo nicho e custam muito menos. Você tira mais proveito disso se for assinante da Apple TV, usuário do HomeKit, proprietário do iPhone e estiver conectado ao ecossistema da Apple, mas os proprietários da Apple TV 4K de primeira geração podem pular a atualização com segurança e apenas pegar o excelente novo controle remoto Siri compatível com versões anteriores e disponível como compra separada.
Design: Não mudou muito desde a primeira geração
A Apple TV 4K 2021 é exatamente igual à versão de 2017 do hardware. A Apple manteve a mesma aparência de caixa preta com cantos arredondados que existe desde 2010. As laterais são um acabamento espelhado, a parte superior é preta fosca estampada com um logotipo preto brilhante da Apple TV e a parte inferior apresenta um pouco circular afastamento para acomodar grandes aberturas.
Como seu antecessor, a segunda geração do Apple TV 4K tem todos os seus conectores colocados na parte traseira. E como seu antecessor, essas conexões são bastante escassas. Há uma entrada de energia para a fonte de alimentação interna, uma porta HDMI que suporta eARC e uma porta Ethernet para conectividade com fio.
A maior mudança da última geração está escondida no interior, pois a Apple TV 4K 2021 é alimentada pelo chip A12 Bionic da Apple. Este é o mesmo chip que você obtém no iPad 2020 e no iPad Air 2019, e é um pouco mais poderoso que o processador antigo. A versão anterior do hardware já parecia mais rápida do que a maioria das outras caixas de streaming, e o chip A12 Bionic ajuda a continuar essa tendência.
Remoto: a Apple ouviu e entregou com um controle remoto Siri aprimorado
A Apple TV 4K de primeira geração é um hardware decente, mas a experiência de usá-lo é severamente prejudicada por seu controle remoto. O controle remoto Siri de primeira geração foi um desastre graças a um perfil excessivamente fino que o tornava difícil de segurar confortavelmente, um touchpad extremamente sensível e um layout de botão que tornava difícil dizer qual extremidade era qual sem olhar para ele.
O controle remoto Siri de segunda geração que vem com o Apple TV 4K 2021 pode ser o exemplo mais forte que já vi de uma empresa ouvindo reclamações e respondendo a elas. O corpo do controle remoto está de volta ao perfil um pouco mais robusto dos controles remotos anteriores da Apple TV e foi completamente redesenhado.
O controle remoto Siri de segunda geração que vem com o Apple TV 4K 2021 pode ser o exemplo mais forte que já vi de uma empresa ouvindo reclamações e respondendo a elas.
O touchpad do controle remoto Siri de primeira geração se foi, com um botão circular confortável e um clickpad em seu lugar. O botão circular facilita a navegação no menu digital, enquanto o clickpad habilitado para toque permite que você use entradas de toque limitadas, se desejar. Caso contrário, você pode desativar a funcionalidade de toque e usá-la apenas como um botão de clique para navegar pelos menus.
O botão Siri no primeiro controle remoto Siri também era uma fonte comum de reclamações, pois era muito fácil tocá-lo ao alcançar outros botões acidentalmente. O controle remoto redesenhado coloca esse botão importante na lateral do controlador. Ainda é de fácil acesso, mas você não vai empurrá-lo acidentalmente.
O controle remoto redesenhado tem alguns outros botões que foram alterados e reposicionados, mas o maior problema é o botão liga/desliga. Esta nova adição permite ligar e desligar a Apple TV 4K, e você também pode usá-la para ligar e desligar sua TV, se for compatível.
Processo de configuração: comece a trabalhar rapidamente se você tiver outros dispositivos Apple
Se você tiver um iPhone à mão, o processo de configuração do Apple TV 4K é extremamente simples e simplificado. Conecte-o à energia, conecte-o à sua TV via HDMI, configure sua TV para a entrada apropriada e o Apple TV 4K ganha vida com uma tela de seleção de idioma.
Encontrei um pequeno esbarrão na tela de seleção de idioma, pois minha unidade de revisão exibia a tela em hindi, que não entendo. O Google Lens traduziu com bastante facilidade, porém, permitindo que eu cancelasse e mudasse de idioma, e eu estava pronto para as corridas. Os benefícios de ter um smartphone Pixel e um iPhone à mão.
Com o idioma definido, a Apple TV 4K solicita a continuação da configuração com um iPhone. Essa opção permite que a Apple TV recupere suas informações de conexão de rede Wi-Fi do seu telefone via Bluetooth e simplifica o restante do processo de configuração.
Depois de terminar com as instruções em seu telefone, a Apple TV está tecnicamente pronta para uso. Na prática, você pode querer equilibrar as cores do dispositivo com a ajuda do seu iPhone, baixar todos os seus aplicativos de streaming e fazer login em tudo. O app Apple TV está pronto para uso imediato, mas todo o resto requer ação manual.
Desempenho de streaming: nada melhor que isso
A Apple TV 4K de segunda geração suporta Wi-Fi 6 e também inclui uma porta Ethernet, ambas ótimas opções para transmitir conteúdo de Ultra Alta Definição (UHD) em High Dynamic Range (HDR). Esses recursos combinados com o chip A12 Bionic resultam em uma experiência de streaming rápida e perfeita. Os aplicativos baixam e carregam rapidamente, os menus e outros elementos da interface do usuário (IU) fluem sem esforço, e não senti nenhuma lentidão ou armazenamento em buffer.
Dando uma olhada nos números brutos, o Apple TV 4K 2021 é capaz de exibir vídeo em uma resolução de até 4K a 60 quadros por segundo. Esse recurso UHD é compatível com o suporte HDR10, Dolby Vision e Hybrid Log Gamma. Há um pequeno problema ao alternar entre o conteúdo de faixa dinâmica padrão (SDR) e HDR, mas a Apple oferece um controle mais preciso sobre esse comportamento na versão mais recente do tvOS do que costumava.
A Apple TV 4K de segunda geração suporta Wi-Fi 6 e também inclui uma porta ethernet, ambas ótimas opções ao transmitir conteúdo UHD em HDR. Esses recursos combinados com o chip A12 Bionic resultam em uma experiência de streaming rápida e perfeita.
Fiquei impressionado com o desempenho da Siri na Apple TV 4K em termos de capacidade de resposta. Ele começa a ouvir no momento em que você pressiona o botão Siri no controle remoto e atende às solicitações de navegação sem esforço.
Tive alguns problemas com outras funcionalidades, como pedir para encontrar coisas. Pedir à Siri no meu iMac ou iPhone para "encontrar os AirPods de Jeremy" resulta na garantia de que eles estão por perto e uma oferta para pingá-los, enquanto a Siri na Apple TV traduz a mesma solicitação, sem sentido, como "Encontre os pods do iMac de Jeremy" e imediatamente começa a pingar meu iMac. Outras solicitações, como "faça o download do aplicativo do YouTube ", foram analisadas perfeitamente para proporcionar uma experiência de controle de voz extremamente suave.
Software: tvOS oferece uma experiência de visualização elegante, mas leva você para o aplicativo Apple TV
A Apple TV 4K 2021 vem com a mesma versão do tvOS que está atualmente disponível na primeira geração do hardware. É uma implementação inteligente que parece e se sente melhor do que muitas das interfaces da concorrência, mas também tende a empurrá-lo para o aplicativo Apple TV. Tudo bem se você for um usuário pesado do aplicativo Apple TV, mas é apenas um dos vários serviços de streaming que uso regularmente.
A tela inicial do tvOS consiste em uma grade dos aplicativos que você instalou, além da App Store e uma função de pesquisa. No entanto, a funcionalidade padrão do botão home no controle remoto Siri leva você ao aplicativo Apple TV. Você pode trocá-lo novamente se quiser ou confiar na Apple TV para agregar conteúdo de seus outros aplicativos, além do conteúdo que você só pode obter da Apple TV. Eu prefiro carregar o aplicativo real que eu quero e acabei trocando o botão home para abrir a tela inicial, então eu aprecio que a opção esteja lá.
Linha de fundo
Com um preço sugerido de US$ 179 para o modelo de 32 GB e US$ 199 para o modelo de 64 GB, o Apple TV 4K 2021 é claramente um dispositivo caro. Ele vive em um mundo onde você pode obter streaming Dolby Vision 4K de um concorrente de US $ 50 ou um streamer HD básico por menos de US $ 30, e esse é um grande abismo para fechar. O Apple TV 4K é mais poderoso que os concorrentes, oferece uma experiência de streaming elegante e é altamente integrado ao ecossistema da Apple, mas nenhum desses fatores altera o fato de ser um dispositivo muito caro.
Apple TV 4K vs. Fire TV Stick 4K
O Fire TV Stick 4K oferece uma concorrência feroz, com um preço sugerido de US $ 49,99 e recursos impressionantes. É capaz de produzir vídeo 4K UHD e suporta Dolby Vision. Ele também possui um controle remoto de voz Alexa que fornece acesso ao assistente virtual da Amazon e permite controles de voz, da mesma forma que o controle remoto Siri faz para a Apple TV 4K.
Embora o Fire TV Stick 4K tenha os mesmos recursos técnicos do Apple TV 4K e um preço muito mais acessível, o hardware não é tão poderoso. Isso significa que a Apple TV 4K provavelmente proporcionará uma experiência mais suave, com aplicativos de carregamento mais rápidos e menos problemas durante a transmissão.
É o melhor dispositivo de streaming, mas é caro
A Apple TV 4K (2021) é a melhor caixa de streaming que o dinheiro pode comprar, mas é impossível ignorar o fato de que alternativas como Fire Stick e Roku se encaixam no mesmo nicho e custam muito menos. Você tira mais proveito disso se for assinante da Apple TV, usuário do HomeKit, proprietário do iPhone e estiver conectado ao ecossistema da Apple, mas os proprietários da Apple TV 4K de primeira geração podem pular a atualização com segurança e apenas pegar o excelente novo controle remoto Siri compatível com versões anteriores e disponível como compra separada.
Produto Semelhante que Revisamos
- Amazon Fire TV Stick 4K
- Roku Streaming Stick
- Chromecast com Google TV
Especificações
- Nome do produto Apple TV 4K 2021
- Marca do Produto Apple
- SKU MXGYLL/A
- Data de lançamento abril 2021
- Peso 15 onças
- Dimensões do produto 3,9 x 1,4 x 3,9 pol.
- Cor Preto
- Preço $179 a $199
- Garantia Um ano
- Formatos de vídeo H. Vídeo SDR 264/HEVC até 2160p, 60fps, perfil Main/Main 10; HEVC Dolby Vision (Perfil 5)/HDR10 (Perfil 10 principal)/HLG até 2160p, 60fps; H.264 Baseline Profile nível 3.0 ou inferior com áudio AAC-LC de até 160 Kbps por canal, 48 kHz, áudio estéreo nos formatos de arquivo.m4v,.mp4 e.mov; Vídeo MPEG-4 de até 2,5 Mbps, 640 por 480 pixels, 30 fps, perfil simples com áudio AAC-LC de até 160 Kbps, 48 kHz, áudio estéreo nos formatos de arquivo.m4v,.mp4 e.mov
- Formatos de áudio HE-AAC (V1), AAC (até 320Kbps), AAC protegido (da iTunes Store), MP3 (até 320Kbps), MP3 VBR, Apple Lossless, FLAC, AIFF e WAV; AC-3 (Dolby Digital 5.1), E-AC-3 (som surround Dolby Digital Plus 7.1) e Dolby Atmos
- Voice Remote Recursos Bluetooth 5.0, IR, conector Lightning, bateria recarregável, controle de TV IR e CEC
- Sistema Operacional tvOS
- Conectividade HDMI 2.1, Wi-Fi 6 com MIMO, Thread, Gigabit Ethernet, Bluetooth 5.0, receptor IR
- Resolução 4K
- Armazenamento 32-64 GB
- Processador A12 Bionic chip
- O que está incluído Apple TV 4K, Siri Remote (Gen 2), cabo de alimentação, cabo de iluminação para USB
- Funciona com Apple HomeKit
